This week's expression is an idiom. Ckeck it out!
Meaning: to damage a vehicle so badly that it cannot be repaired
For example: After writing off his car, everybody thought that Carl would start driving a bit more carefully.
In Portuguese: dar perda total; dar PT.